La négation — Regel und Beispiele
ne … pas — die Verneinung umschließt das Verb
Die Verneinung hat zwei Teile: ne steht vor dem konjugierten Verb, pas danach. Je ne joue pas. — Ich spiele nicht.
Vor einem Vokal oder stummen h wird ne zu n’: Il n’aime pas le café. Im Gespräch fällt ne oft weg — geschrieben wird es immer.
Je ne comprends pas. · Elle n’habite pas ici. · Nous ne sommes pas d’accord.
un, une, des werden zu de
Nach der Verneinung werden un, une und des zu de, vor einem Vokal zu d’: J’ai un chat. → Je n’ai pas de chat. — Il a des amis. → Il n’a pas d’amis.
Der bestimmte Artikel bleibt: Je n’aime pas le fromage.
Gleich gebaut
ne … plus (nicht mehr) und ne … jamais (nie) stehen an denselben Stellen: Je ne fume plus. — Il ne lit jamais.
La négation
wie man auf Französisch nein sagt
„ne“ steht vor dem konjugierten Verb, „pas“ dahinter.
Vor einem Vokal und vor stummem „h“ wird „ne“ zu „n’“.
„plus“, „jamais“ und „rien“ stehen statt „pas“ — nie daneben.
Die Fragezeichen auf dem Bogen — „wissenswert, aber nicht nötig" — stehen hier ausgeschrieben.
Fragezeichen im Kasten vor Vokal und stummem „h“
Warum „n’“?
Zwei Vokale hintereinander sind im Französischen unbequem. Der erste fällt weg, das Zeichen ’ steht an seiner Stelle.
Dasselbe geschieht bei „je“ → „j’“ und beim Artikel „le“ → „l’“.
ne + habite → n’habite
Fragezeichen im Kasten nur eines davon
Warum nur eines?
„pas“, „plus“, „jamais“ und „rien“ sind alle der zweite Teil der Klammer. Zwei zweite Teile hat eine Klammer nicht.
Im Deutschen geht es genauso wenig: „Er isst nicht nichts.“
Weiter zu den Regeln daneben
Diese Regel gehört zu Découvertes 1 — Jahrgangsstufe 6. Alle Regeln dieses Bandes →
Vorige Regel: Les adjectifs possessifs · Nächste Regel: à et de
Verwandte Regeln in derselben Gruppe: ne … rien · ne … personne · rien ne … · personne ne …
Was in Jahrgangsstufe 6 sonst geübt wird: Hörverstehen · Leseverstehen · Textproduktion
Wo diese Regel geübt wird
Der Bogen steht im Grammatikmodul von Lomomé. Dort wird die Regel nicht nur gelesen: Ihr Kind übt sie an Lücken, die Korrektur nennt zu jedem Fehler die Regel und führt zurück auf diesen Bogen.
Wie das Modul arbeitet, steht auf der Seite Grammatik. Alle Regelbögen des Französischen stehen auf Regelbögen nach Band.
Bis 1. November kostenlos. Danach 46,99 € im Jahr — dauerhaft für alle, die bis dahin registriert sind. Alle Preise · Zur Buchung