← Alle Regelbögen

Adverb position (advanced) — Regel und Beispiele

Adverb · Stellung

Adverb position (advanced)

vor dem Vollverb, nach be — und am Satzende wie · wo · wann

Access 4 · Unit 3EN‑08‑08
Regel

Die Häufigkeit steht vor dem Vollverb, aber nach be. Stehen mehrere Angaben am Satzende, gilt die Folge wie · wo · wann.

1 · Wo die Häufigkeit steht
Merksatz: vor dem Vollverb, aber nach be.
so steht der Satzwo das Adverb steht
VollverbI always walk to school.davor
Form von beHe is always tired.dahinter
Hilfsverb + VerbThey have never seen it.dazwischen
VerneinungI don’t often watch TV.dazwischen
Achtung
1 · nicht hinter das Vollverb

Das Deutsche stellt die Häufigkeit gern dahinter. Im Englischen steht sie davor.

nicht I go often to the cinema.

Richtig heißt es: I often go to the cinema.

2 · bei zwei Verben steht es dazwischen

Zwischen Hilfsverb und Vollverb — nicht hinter beiden.

nicht They have seen never this film.

Richtig heißt es: They have never seen this film.

2 · Die Folge am Satzende
Erst die Art, dann der Ort, dann die Zeit.
wiewowann
1quietlyin the librarythis morning
2wellat schoollast year
She sang beautifully at the concert last night. Sie sang gestern Abend beim Konzert wunderschön. We played happily in the park yesterday. Wir spielten gestern fröhlich im Park.

Ein ‑ly‑Adverb darf auch vor dem Vollverb stehen, nie zwischen Verb und Objekt: He quickly left the room. — He left the room quickly.

Achtung
3 · der Ort kommt vor der Zeit

Das Deutsche sagt zuerst, wann. Das Englische zuerst, wo.

nicht We played yesterday in the park.

Richtig heißt es: We played in the park yesterday.

4 · zwischen Verb und Objekt steht nichts

Dieselbe Regel wie auf den Bögen Adverbs: formation, comparison und Word order and simple clauses: das Objekt gehört unmittelbar hinter das Verb.

nicht I like very much this song.
nicht He speaks well English.

Richtig heißt es: I like this song very much. — He speaks English well.

5 · really vorn, at all am Ende

Wörter für den Grad wie really und pretty stehen direkt vor dem Wort, das sie verstärken. at all und a lot stehen am Ende.

She is really good at dancing. Sie tanzt richtig gut. I don’t like it at all. Ich mag es überhaupt nicht.
nicht I don’t like at all it.
3 · Was vorn stehen darf
Yesterday we played in the park. Gestern spielten wir im Park. Luckily, nobody was hurt. Zum Glück wurde niemand verletzt. Unfortunately, the match was cancelled. Leider fiel das Spiel aus. In Rome he always ate pizza. In Rom aß er immer Pizza.

Zeit- und Ortsangabe dürfen nach vorn — das betont sie. luckily, unfortunately und of course bewerten den ganzen Satz und stehen meist vorn, mit Komma dahinter.

Achtung
6 · probably steht in der Mitte

probably, obviously und apparently stehen meist nicht vorn, sondern wie die Häufigkeit vor dem Vollverb.

He probably knows the answer. Er weiß wahrscheinlich die Antwort.
nicht He knows probably the answer.
Hier geht das Deutsche einen anderen Weg
im Deutschen steht die Zeit vorn

Das Deutsche ordnet meist wann · wie · wo, das Englische wie · wo · wann. Wer Wort für Wort überträgt, stellt die Zeit an die falsche Stelle.

Ich spielte gestern fröhlich im Park. Deutsch — wann, wie, wo I played happily in the park yesterday. Englisch — wie, wo, wann
Die Zeichen dieser Seite
Rahmen in Tinte — die Regel
Rahmen in Neongelb — eine Ausnahme
grün — hier greift die Regel
pink — so sagt man es nicht
? — wissenswert, aber nicht nötig
grau — Übersetzung und Beiwerk

Die Fragezeichen auf dem Bogen — „wissenswert, aber nicht nötig" — stehen hier ausgeschrieben.

Fragezeichen im Kasten 2 · bei zwei Verben steht es dazwischen

Warum steht never zwischen den beiden Verben?

Die Häufigkeit steht vor dem Vollverb. Sind zwei Verben da, ist der Platz davor genau die Lücke zwischen Hilfsverb und Vollverb.

Bei be als einzigem Verb rückt sie dahinter: he is never late. Ein Vollverb allein behält sie vor sich: he never comes.

They have never seen this film. — He is never late.

Weiter zu den Regeln daneben

Diese Regel gehört zu Klasse 8 — Jahrgangsstufe 8. Alle Regeln dieses Bandes →

Vorige Regel: Subject-verb agreement

Wo diese Regel geübt wird

Der Bogen steht im Grammatikmodul von Lomomé, so wie er hier zu lesen ist. Dort wird die Regel geübt — in Englisch für die Klassen 5 bis 10, als Ergänzung zu Access und Green Line.

Alle englischen Regelbögen stehen auf Grammatik Englisch, alles zu Englisch in Lomomé auf Englisch am Gymnasium.

Bis 1. November kostenlos. Danach 46,99 € im Jahr — dauerhaft für alle, die bis dahin registriert sind. Alle Preise · Zur Buchung